# fichero de configuracion VAL

# etiquetas gvHIDRA
gvhlang_ordenarPor = "Ordenar per"
gvhlang_seleccionarTodosONinguno = "De/seleccionar tots els registres"
gvhlang_mostrarOpcionesSeleccion = "Mostrar/ocultar opcions de selecció"
gvhlang_seleccionarRegistros = "Seleccionar registres..."
gvhlang_todos = "Tots"
gvhlang_ninguno = "Cap"
gvhlang_paginaActual = "Pàgina actual"
gvhlang_invertirSeleccion = "Invertir selecció"
gvhlang_titleSelectionWindow = "Finestra de selecció"
gvhlang_labelSearchSelectionWindow = "Valor a buscar"

gvhlang_buscar = "Buscar"
gvhlang_modificar = "Modificar"
gvhlang_eliminar = "Eliminar"
gvhlang_limpiar = "Netejar camps"
gvhlang_restaurar = "Restaurar"
gvhlang_refrescarPanel = "Refrescar dades"
gvhlang_guardar = "Guardar"
gvhlang_cancelar = "Cancel·lar"
gvhlang_aceptar = "Acceptar"
gvhlang_cargando = "Carregant"
gvhlang_si = "Sí"
gvhlang_no = "No"